Traductions de „mehr“ dans le dictionnaire allemand » latin

I . mehr ADJ Komparativ zu „viel“

mehr

plus +Gen [hominum; pecuniae]

II . mehr ADV Komparativ zu „sehr“

mehr

magis

mehr

plus

mehr bei Negationen, zeitlich

iam

mehr als

magis quam

nicht mehr

non iam

desto [o. umso] mehr

eo magis

mehr oder weniger

plus minusve

Expressions couramment utilisées avec mehr

immer mehr

magis magisque

mehr als

magis quam

nicht mehr

non iam

umso mehr

eo magis

keine Mutter mehr haben

matre orbum esse

desto [o. umso] mehr

eo magis

mehr als genug

satis superque

mehr oder weniger

plus minusve

da kann man nichts (mehr) machen

actum est

vier Augen sehen mehr als zwei

plus vident oculi quam oculus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings gelang es ihm wegen der wachsenden restaurativen Tendenzen nicht mehr, eine Nationalrepräsentation umzusetzen.

de.wikipedia.org

Das Zentrum befindet sich in Voreppe (Frankreich) und beschäftigt mehr als 200 F&D Techniker und Ingenieure.

de.wikipedia.org

An diese historischen Ereignisse knüpft sich nun eine Sage, die weit mehr Verbreitung gefunden hat, als die tatsächlichen Ereignisse bekannt wurden.

de.wikipedia.org

Sie stammen von mehr als 30 Individuen (Männer, Frauen und Kinder), die vermutlich in zwei Gruppen unterwegs waren.

de.wikipedia.org

Die Anlage ist jedoch seit längerer Zeit nicht mehr in Betrieb.

de.wikipedia.org

In seinen mehr als 200 Schriften befasste er sich vor allem mit der griechischen Plastik, mit stadtrömischen Kunstwerken und dem antiken Theater.

de.wikipedia.org

Die Brüder haben sich seit Jahren nicht mehr gesehen.

de.wikipedia.org

Mit seiner Unnachgiebigkeit brachte er seine Partei zeitweise in Verlegenheit, eine nennenswerte Wirkung hatten seine Schriften aber nicht mehr.

de.wikipedia.org

Mit mehr als 200 Tänzern bildet es die größte Ballett-Truppe der Welt.

de.wikipedia.org

Haupteinnahmequelle war weiterhin die Besteuerung der Reisfelder, allerdings wurden nun nicht mehr die Erträge als Grundlage genommen, sondern die Feldgröße.

de.wikipedia.org