Traductions de „mehrfach“ dans le dictionnaire allemand » latin

I . mehrfach ADJ

mehrfach

multiplex <-plicis> [victor]

II . mehrfach ADV (wiederholt)

mehrfach

identidem

mehrfach

iterum iterumque

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Geschichte des Domes wurde die Westfront mehrfach umgestaltet.

de.wikipedia.org

Er war mehrfach Bürgermeister von Verberie (zuerst ab 1821).

de.wikipedia.org

Der Bohrer blieb mehrfach stecken und musste nach stückweisem Verfüllen des Bohrloches neu angesetzt werden.

de.wikipedia.org

Er war mehrfach Referent in der Bibliothek des Konservatismus.

de.wikipedia.org

Die Erlöserkirche wurde im Laufe der Jahrhunderte mehrfach erweitert und verändert, insbesondere erfuhr sie im 17. Jahrhundert eine behutsame Barockisierung.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre wurde die Christuskirche mehrfach renoviert.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde mehrfach während des Krieges von feindlichen Flugzeugen beschossen.

de.wikipedia.org

So ist z. B. die Familie der Halictidae ein sozial diverses Taxon in dem Eusozialität mehrfach evolviert ist.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde im hohen Mittelalter gegründet und später mehrfach umgebaut.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit, zwischen 1457 und 1600, unterlag die Ortsbezeichnung mehrfachem Wandel.

de.wikipedia.org