Traductions de „mehrfach“ dans le dictionnaire allemand » slovène

I . mehrfach [ˈmeːɐfax] ADJ

mehrfach

večkraten

II . mehrfach [ˈmeːɐfax] ADV

mehrfach

večkratno

Expressions couramment utilisées avec mehrfach

mehrfach/wieder verwendbar

večkrat/ponovno uporaben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kirche wurde im hohen Mittelalter gegründet und später mehrfach umgebaut.

de.wikipedia.org

Mehrfach musste er sich daher vor Gericht verantworten.

de.wikipedia.org

Zudem trat sie mehrfach in der damals höchsten schwedischen Spielklasse, der Division 1, an.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre wurde die Christuskirche mehrfach renoviert.

de.wikipedia.org

So ist z. B. die Familie der Halictidae ein sozial diverses Taxon in dem Eusozialität mehrfach evolviert ist.

de.wikipedia.org

Die Gerichtsherrschaft lag in der Hand mehrfach wechselnder privater Lehensträger.

de.wikipedia.org

Diese wurde in der Vergangenheit mehrfach von Friedensinitiativen und Umweltschützern kritisiert.

de.wikipedia.org

Die Burg wurde im Laufe der Zeit mehrfach umgebaut.

de.wikipedia.org

Er war mehrfach Bürgermeister von Verberie (zuerst ab 1821).

de.wikipedia.org

Die Mitsprache der Bundesregierung brachte es allerdings mit sich, dass aus Kostengründen die Siedlungsdichte mehrfach erhöht wurde.

de.wikipedia.org