Traductions de „glanzlos“ dans le dictionnaire allemand » latin

glanzlos ADJ

glanzlos

non refulgens <-entis>

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Typisch ist die relativ dunkle, rotbraune Hutfarbe und die matte, glanzlose Huthaut.

de.wikipedia.org

Die Stirn ist bei beiden Geschlechtern ganz matt, glanzlos, beim Weibchen stärker, beim Männchen schwächer granuliert.

de.wikipedia.org

Das geradfaserige und glanzlose Holz besitzt einen weißlichen bis grauen Splint und einen graubraunen Kern.

de.wikipedia.org

2001 erschien die erste Demo Im Zwielicht mein glanzlos' Leben, die auf 60 Einheiten limitiert war.

de.wikipedia.org

Erst im Alter trocknet sie langsam ab und ist dann fast glanzlos.

de.wikipedia.org

Zudem können fettige Haut, glanzloses Fell und eine übermäßige Verhornung der Ballen auftreten.

de.wikipedia.org

Musikalisch sei ihm das Album zu glatt und glanzlos.

de.wikipedia.org

Sie sind glanzlos und braunbeige bis rötlich beige gefärbt.

de.wikipedia.org

Schmutzige und glanzlose grüne und blaue Grundtöne herrschen vor.

de.wikipedia.org

Er hat einen glanzlosen Hut und oft einen rot überlaufenen Stiel.

de.wikipedia.org