Traductions de „glanzlos“ dans le dictionnaire allemand » turc

glanzlos ADJ

glanzlos

donuk

glanzlos

sönük

glanzlos (Lack, Oberfläche)

mat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schmutzige und glanzlose grüne und blaue Grundtöne herrschen vor.

de.wikipedia.org

2001 erschien die erste Demo Im Zwielicht mein glanzlos' Leben, die auf 60 Einheiten limitiert war.

de.wikipedia.org

Er hat einen glanzlosen Hut und oft einen rot überlaufenen Stiel.

de.wikipedia.org

Die Spreite sind im Umriss linealisch bis lineal-lanzettlich, glanzlos, fiederschnittig, mit beiderseits jeweils neun bis zwölf halb-kreisrunden bis eiförmigen, ganzrandigen Abschnitten.

de.wikipedia.org

Musikalisch sei ihm das Album zu glatt und glanzlos.

de.wikipedia.org

Die Huthaut ist glanzlos matt und mindestens bis zur Hälfte abziehbar.

de.wikipedia.org

Doch die Oberfläche trocknet schnell ab und ist dann glanzlos und matt.

de.wikipedia.org

Erst im Alter trocknet sie langsam ab und ist dann fast glanzlos.

de.wikipedia.org

Bei Fohlen sind wiederkehrende Koliken, abgebrochenes Saufen, starker Speichelfluss, Zähneknirschen, Durchfall, Fieber, struppiges, glanzloses Haarkleid, schlechter Entwicklungsstand, häufige Rückenlage mögliche Symptome.

de.wikipedia.org

Das Fell ist im Allgemeinen dunkelbraun, seidenweich und glanzlos.

de.wikipedia.org