Traductions de „glanzlos“ dans le dictionnaire allemand » français

glanzlos ADJ

glanzlos Haare

terne

glanzlos Augen

éteint(e)

glanzlos Stoff, Oberfläche

mat(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Fell ist im Allgemeinen dunkelbraun, seidenweich und glanzlos.

de.wikipedia.org

Typisch ist die relativ dunkle, rotbraune Hutfarbe und die matte, glanzlose Huthaut.

de.wikipedia.org

Sie sind glanzlos und braunbeige bis rötlich beige gefärbt.

de.wikipedia.org

2001 erschien die erste Demo Im Zwielicht mein glanzlos' Leben, die auf 60 Einheiten limitiert war.

de.wikipedia.org

Das geradfaserige und glanzlose Holz besitzt einen weißlichen bis grauen Splint und einen graubraunen Kern.

de.wikipedia.org

Schmutzige und glanzlose grüne und blaue Grundtöne herrschen vor.

de.wikipedia.org

Gelegentlich können auch Hauterscheinungen wie vermehrter und anhaltender Fellwechsel bei Kaninchen oder glanzloses struppiges Fell mit stärkerem Haarausfall bei Nagern auftreten.

de.wikipedia.org

Die Eier sind kurzelliptisch mit einer glatten Schale, die glanzlos ist.

de.wikipedia.org

Musikalisch sei ihm das Album zu glatt und glanzlos.

de.wikipedia.org

Das Abdomen ist schwärzlich grau und glänzend oder glanzlos.

de.wikipedia.org