Traductions de „Glanz“ dans le dictionnaire allemand » turc

Glanz SUBST m

1. Glanz (das Glänzen):

Glanz

parıltı

Glanz

parlaklık

Glanz

pırıltı

2. Glanz (Politur):

Glanz

cila

3. Glanz fig (Pracht):

Glanz

görkem

Glanz

debdebe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Görgeyit entwickelt meist tafelige Kristalle mit glasähnlichem Glanz auf den Oberflächen.

de.wikipedia.org

Frische Proben sind von hell- bis dunkelgrauer Farbe und zeigen auf der Oberfläche einen metallischen Glanz.

de.wikipedia.org

Das Grün wird durch weißliche Bänder unterbrochen und zeigt einen goldenen Glanz.

de.wikipedia.org

Die Oberflächen des durchsichtigen Hydroxykenoelsmoreits zeigen einen glasartigen Glanz, was gut mit dem hohen Wert für die mittlere Lichtbrechung (n = 2,065, berechnet) übereinstimmt.

de.wikipedia.org

Sie trägt ein Kleid oder einen Mantel, dessen dunkle Oberfläche einen seidigen Glanz aufweist.

de.wikipedia.org

Lanthanoide und Actinoide gehören zu den Metallen und verfügen über einen metallischen Glanz und eine hohe Leitfähigkeit.

de.wikipedia.org

Männchen sind schwarz mit einem metallisch blauen Glanz.

de.wikipedia.org

Der starke Glanz stimmt sehr gut mit dem hohen Wert für die Lichtbrechung (n = 1,95 bis 2,02) überein.

de.wikipedia.org

Etliche weitere Räume zeigten bemerkenswerten Glanz und enthielten bis vor Kurzem zahlreiche Familienporträts und eine wertvolle Gemäldesammlung alter Meister.

de.wikipedia.org

Als Spezialpigmente mit besonderen Effekten wie Glanz und Haptik werden Satinweiß (Calciumaluminatsulfat) oder calcinierte Clays eingesetzt.

de.wikipedia.org