Traductions de „imprimatur“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

Karikatur SUBST f

Karikatur

depravata imitatio <-onis> f

Armatur SUBST f

Armatur

armatura f

Reparatur SUBST f

Reparatur

reparatio <-onis> f

an etw. eine Reparatur vornehmen

alqd reparare

Apparatur SUBST f

Apparatur

apparatus <-us> m

Literatur SUBST f

Literatur

litterae fpl

Kandidatur SUBST f

Kandidatur

munus <-neris> nt candidatorium

Temperatur SUBST f

1.

Temperatur

temperatio <-onis> f

Temperatur

temperies <-ei> f [aquae; aeris]

2. (Fieber)

Temperatur

febris <-is> f

Zimmertemperatur SUBST f

Zimmertemperatur

temperatio <-onis> f cubiculi

Ultimatum SUBST nt

Ultimatum

extrema condicio <-onis> f

Primat SUBST m/nt (Vorrang, Vorherrschaft)

Primat

principatus <-us> m

Kreatur SUBST f

Kreatur

animal <-alis> nt

prima ADJ

prima

optimus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei handelte es sich um Privatgebetbücher, die aber auch für den Gebrauch im öffentlichen Gottesdienst angelegt waren und in der Regel das Imprimatur, die kirchliche Druckerlaubnis des zuständigen Bischofs, erhielten.

de.wikipedia.org

Sie koordiniert den Publikationsprozess mit den verschiedenen Fachredaktionen in den einzelnen Instituten und bereitet die Texte für die Online-Publikation vor (Rechtliches, Formalia, Imprimatur).

de.wikipedia.org

Im Promotionsverfahren bezeichnet das Imprimatur oder die Druckfreigabe den letzten Schritt vor der Veröffentlichung einer Dissertationsschrift.

de.wikipedia.org

Das Imprimatur (Betonung auf der Vorendsilbe; lat.

de.wikipedia.org

Die Verfolgungen durch die Kirche endeten erst 1642, als er das Imprimatur für eine Abhandlung über Fieber erhielt.

de.wikipedia.org

1830 wurde ihm das Amt eines Zensors übertragen; als solcher hatte er theologische Schriften auf ihre Eignung für das bischöfliche Imprimatur zu prüfen.

de.wikipedia.org

Bei theologischen Werken bezeichnet das Imprimatur die Druckgenehmigung durch einen Bischof der römisch-katholischen Kirche.

de.wikipedia.org

Nach Erteilung der Imprimatur kann der Druck erfolgen.

de.wikipedia.org

1936 erhielt er durch die Nationalsozialisten Redeverbot, publizierte aber mit kirchlicher Imprimatur noch bis 1938.

de.wikipedia.org

Obwohl ihm das kirchliche Imprimatur 1837 verweigert wurde, veröffentlichte er 1839 in zwei Bänden 200 seiner Lieder im Selbstverlag.

de.wikipedia.org