Traductions de „irgendein“ dans le dictionnaire allemand » latin

irgendeiner, irgendeine, irgendein INDEF PRON

1. adj.

irgendeiner, irgendeine, irgendein

aliqui, aliquae, aliquod

irgendeiner, irgendeine, irgendein

qui, quae, quod nach si, nisi, ne u. num

2. subst.

irgendeiner, irgendeine, irgendein

aliquis, aliqua, aliquid

irgendeiner, irgendeine, irgendein

quis, qua, quid nach si, nisi, ne u. num

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Regel bestand dabei, zwischen den prominenten Mitspielern und den in der Sendung anwesenden Vereinen oder Berufsgruppen, stets irgendein sinnvoller Bezug.

de.wikipedia.org

Damit war es nun dem Abfall und Schmutz unmöglich, sich auf eine irgendeine Art im Fahrzeug festzusetzen und erhebliche Schäden zu verursachen.

de.wikipedia.org

Stuhles, mit ihm irgendein diesen Raum betreffendes Problem zu erörtern.

de.wikipedia.org

Er verkaufte auch mit Erfolg mehrere Shows und Theaterstücke, ohne daran irgendein Eigentumsrecht zu haben.

de.wikipedia.org

Er steigt in irgendeinen Zug und fährt davon.

de.wikipedia.org

Sie erwarten, ihr Beruf möge betrachtet werden wie irgendein anderer Beruf auch.

de.wikipedia.org

Dabei wird Argumentationstheorie nicht als irgendein Spezialgebiet der Philosophie betrachtet, sondern als die Bedingung der Möglichkeit zukünftigen Philosophierens.

de.wikipedia.org

Dort habe er „irgendein Ding“ gesehen – und könne seitdem auch keine Keller mehr betreten.

de.wikipedia.org

Das Paar und kann dabei auch durch einen beliebigen Zyklus der Länge sowie irgendeine Transposition aufeinanderfolgender Elemente in diesem Zyklus ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Er hatte stets ein Lächeln im Gesicht und irgendeine Pfeife im Mund.

de.wikipedia.org