Traductions de „konfuseste“ dans le dictionnaire allemand » latin

konfus ADJ

konfus

confusus

konfus

(per)turbatus

jmd. konfus machen

alqm (per)turbare

jmd. konfus machen

alqm confundere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch andere Kritiken bemerkten die etwas konfuse Handlungserzählung.

de.wikipedia.org

Durchgängig konfus ist der Monolog über Gott und die Welt eigentlich nicht.

de.wikipedia.org

Sie ist ein naiver Mensch „mit wenig Reflexionsvermögen und mit dunklen und konfusen Motiven“.

de.wikipedia.org

Konfuse Versatzstücke christlichen Glaubens werden hier, wie erkenntlich, mit nietzscheanischen Phrasen vermengt.

de.wikipedia.org

Die französische Infanterie wurde konfus, aber sie klammerten sich noch an einen unsicheren Halt auf dem Kamm.

de.wikipedia.org

Das Marketing für die auch als 18-22 Series bezeichnete Baureihe war „konfus“.

de.wikipedia.org

Auf den ersten Blick wirkt dieser Sound konfus und ist nicht leicht zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Die Lage der Alliierten war derweil konfus, da es keinen Gesamtplan für die beteiligten Streitkräfte gab.

de.wikipedia.org

Toller demaskiert sich, verlässt konfus das sichere Haus und wird verhaftet.

de.wikipedia.org

Chaotisch und konfus ist auch die gesamte Inszenierung des Films, wodurch es streckenweise schwerfällt, zu erkennen, wer was warum tut.

de.wikipedia.org