Traductions de „Konfitüre“ dans le dictionnaire allemand » latin

Konfitüre SUBST f

Konfitüre

poma ntpl conditiva

Konfitüre

poma ntpl condita

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem die Konfitüre sich wieder verfestigt hat, kann die Torte angeschnitten werden.

de.wikipedia.org

Die Füllung dieses etwa drei bis fünf Zentimeter großen Gebäcks besteht gewöhnlich aus Buttercreme, Ganache oder Konfitüre in den verschiedensten Geschmacksrichtungen.

de.wikipedia.org

Die Hagebutten sind sehr vitaminreich und zur Gewinnung von Hagebutten-Tee, Konfitüre, Marmelade, Gelee, Saft, Sirup und Gebäckfüllungen gut geeignet.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass von 100 Gramm Konfitüre 60 Gramm aus chemischer Sicht Zucker sind.

de.wikipedia.org

Diese Leitsätze gelten nicht für Fruchtsäfte, Fruchtnektare, Fruchtmark, Konfitüren, Marmeladen, Gelees und andere Erzeugnisse, die der Fruchtsaftverordnung bzw. der Konfitürenverordnung unterliegen.

de.wikipedia.org

Seinen Geschmack charakterisieren reiche Aromen roter Früchte, Töne von Konfitüre und eine würzige Fülle.

de.wikipedia.org

Der Unterschied zur Konfitüre bestand darin, dass bei letzterer noch Fruchtstücke erkennbar waren.

de.wikipedia.org

Aprikosen/Marillen und Pflaumen, die zur Herstellung von Konfitüre bestimmt sind, dürfen anderen Trocknungsverfahren als der Gefriertrocknung unterzogen werden.

de.wikipedia.org

Konfitüre kann zum Beispiel einen Gesamtzuckergehalt von 60 % haben.

de.wikipedia.org

In der klassischen Methode wird der Teig nach dem ersten Gehen etwa fingerdick ausgerollt, rund ausgestochen, mit Konfitüre gefüllt und aus zwei Teilen zusammengesetzt.

de.wikipedia.org