Traductions de „Konfitüre“ dans le dictionnaire allemand » russe

Konfitüre <-, -n> [kɔnfiˈty:rə] SUBST f

Konfitüre

конфитю́р m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Unterschied zur Konfitüre bestand darin, dass bei letzterer noch Fruchtstücke erkennbar waren.

de.wikipedia.org

Im Aussehen und in der Konsistenz ähneln sie Konfitüre, manchmal auch einem Gelee.

de.wikipedia.org

Produziert wurden neben Konfitüren auch Marmeladen, Pflaumenmus und Fruchtsirupe.

de.wikipedia.org

Aprikosen/Marillen und Pflaumen, die zur Herstellung von Konfitüre bestimmt sind, dürfen anderen Trocknungsverfahren als der Gefriertrocknung unterzogen werden.

de.wikipedia.org

Die Früchte können roh gegessen, zu Gelees, Sirupen, Likör und Konfitüren verarbeitet oder zu Wein vergoren werden.

de.wikipedia.org

In der klassischen Methode wird der Teig nach dem ersten Gehen etwa fingerdick ausgerollt, rund ausgestochen, mit Konfitüre gefüllt und aus zwei Teilen zusammengesetzt.

de.wikipedia.org

Daneben findet sich auch das Einlegen mit Zucker und Gewürzen als Konfitüre oder kandierte schwarze Nüsse.

de.wikipedia.org

Seinen Geschmack charakterisieren reiche Aromen roter Früchte, Töne von Konfitüre und eine würzige Fülle.

de.wikipedia.org

Konfitüre kann zum Beispiel einen Gesamtzuckergehalt von 60 % haben.

de.wikipedia.org

Die Früchte werden frisch gegessen, zu Saft, Eis, Süßigkeiten, Gelee oder Konfitüre verarbeitet.

de.wikipedia.org