Traductions de „Konfitüre“ dans le dictionnaire allemand » grec

Konfitüre <-, -n> [kɔnfiˈtyːrə] SUBST f

1. Konfitüre (Marmelade):

Konfitüre

μαρμελάδα f

2. Konfitüre (mit ganzen Früchten):

Konfitüre

γλυκό nt του κουταλιού

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Frucht wird gerne zu Konfitüren und Konserven verarbeitet.

de.wikipedia.org

Seinen Geschmack charakterisieren reiche Aromen roter Früchte, Töne von Konfitüre und eine würzige Fülle.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass von 100 Gramm Konfitüre 60 Gramm aus chemischer Sicht Zucker sind.

de.wikipedia.org

Für eine Biskuitrolle wird aus Biskuit ein Tortenblatt gebacken, nach dem Erkalten mit Konfitüre oder Marmelade bestrichen, gerollt und außen mit Puderzucker bestäubt.

de.wikipedia.org

Durch eine Sanierung entwickelten sie sich später jedoch zum deutschen Marktführer für Konfitüre und wurden wieder profitabel.

de.wikipedia.org

3.1.1 „mindestens Brot, Butter, Marmelade und/oder Konfitüre sowie ein heißes Getränk“ beinhalten.

de.wikipedia.org

Produziert wurden neben Konfitüren auch Marmeladen, Pflaumenmus und Fruchtsirupe.

de.wikipedia.org

In der klassischen Methode wird der Teig nach dem ersten Gehen etwa fingerdick ausgerollt, rund ausgestochen, mit Konfitüre gefüllt und aus zwei Teilen zusammengesetzt.

de.wikipedia.org

Die Früchte können roh gegessen, zu Gelees, Sirupen, Likör und Konfitüren verarbeitet oder zu Wein vergoren werden.

de.wikipedia.org

Anwendungsbeispiele sind Chips, Getränke, Konfitüre, Käse, Speiseeis oder Suppen.

de.wikipedia.org