Traductions de „konfirmieren“ dans le dictionnaire allemand » grec

konfirmieren [kɔnfɪrˈmiːrən] VERB trans RÉLIG

konfirmiert werden

δέχομαι το Άγιο Χρίσμα

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Frühjahr des gleichen Jahres wurde er in der Frauenkirche konfirmiert.

de.wikipedia.org

Im Alter von etwa 14 Jahren werden die jungen Gläubigen, nach einem zweijährigen Konfirmandenunterricht, konfirmiert und übernehmen damit eigenverantwortlich das Taufgelübde ihrer Eltern.

de.wikipedia.org

1721 wurde er ebenfalls in der Schlosskapelle konfirmiert.

de.wikipedia.org

Dieser Akt wurde konfirmiert, jedoch erst im Jahre 1861 umgesetzt.

de.wikipedia.org

Er wurde 1845 konfirmiert und begann mit 15 Jahren, sich seinen Lebensunterhalt zu verdienen.

de.wikipedia.org

Aus dem Inhalt des Gesprächs ließ sich schließen, dass einer der Todesschützen einstmals von dem soeben getöteten Pastor konfirmiert worden war.

de.wikipedia.org

Das aktive Wahlrecht haben alle Gemeindeglieder, die konfirmiert oder mindestens 16 Jahre alt sind.

de.wikipedia.org

Der Gottesdienst fand in derselben Kirche statt, in der sie auch getauft und konfirmiert worden war.

de.wikipedia.org

Er selbst wurde, wie seine Geschwister, christlich getauft, erzogen und konfirmiert, besuchte das Christianeum und machte dort 1912 sein Abitur.

de.wikipedia.org

Erst im Alter von fast 17 Jahren wurde er konfirmiert (1800).

de.wikipedia.org