Traductions de „königlich“ dans le dictionnaire allemand » latin

königlich ADJ

königlich

regius

königlich

regalis [potestas; insignia]

sich königlich amüsieren

omnibus deliciis delectari

sich königlich amüsieren

mirifice delectari

Expressions couramment utilisées avec königlich

sich königlich amüsieren

omnibus deliciis delectari

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Annahme basiert auf dem Vorhandensein eines königlichen Plattenpanzers, auf dem das alte königliche Emblem angebracht ist.

de.wikipedia.org

Zuletzt wirkte er als Präsident der königlichen Generallotteriedirektion.

de.wikipedia.org

Die Königin ließ außerdem Münzen mit ihrem Porträt prägen, was ihren Herrschaftsanspruch deutlich unterstrich, da dies ein königliches Vorrecht war.

de.wikipedia.org

Für die südliche, landseitige Mauer kam die königliche Zustimmung sogar erst 1863.

de.wikipedia.org

12 war der Sitz des königlichen Ortsvorstehers, der verantwortlich für Verwaltung und Gerichtswesen war.

de.wikipedia.org

Er begann sein Arbeitsleben in der königlichen Waffenfabrik.

de.wikipedia.org

Jahrhundert nur ein Titularamt) der polnischen Krone sowie königlicher Sekretär.

de.wikipedia.org

Die Artikel 10 bis 23 wenden sich hauptsächlich gegen die königlichen Städte.

de.wikipedia.org

Erst als er erfährt, dass sie aus königlichem Hause stammt, hält er um ihre Hand an.

de.wikipedia.org

Nach der schulischen Ausbildung stellte er sich, wie bereits sein Vater, als Soldat in den königlich-spanischen Dienst.

de.wikipedia.org