Traductions de „Königtum“ dans le dictionnaire allemand » latin

Königtum SUBST nt

Königtum

regnum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichzeitig begannen unter dem Dach des Königtums Territorium und Staat zusammenzuwachsen.

de.wikipedia.org

Die Landesherren hingegen erstarkten weiter und genossen eine relativ starke Stellung gegenüber dem Königtum.

de.wikipedia.org

Neben dem Königtum konnten sich aber auch reichere Privathaushalte der Eingeweideschau bedienen.

de.wikipedia.org

Der nicht nur wirtschaftlich, sondern auch ideologisch motivierte permanente Austausch zwischen den Königtümern führte zu einer gewissen Vereinheitlichung der materiellen Kulturen.

de.wikipedia.org

Sein Königtum war somit rein personal und formal nicht an ein Volk oder Land gebunden.

de.wikipedia.org

Durch die Privilegien wurde ein Erstarken des Adels gefördert und die politische Schwächung des Königtums beschleunigt.

de.wikipedia.org

Der sakrale Charakter des Königtums wird nicht mehr anerkannt (Entgeistlichung des Königtums).

de.wikipedia.org

Nach der Eroberung durch die Almoraviden verlor zudem das vorherige sakrale Königtum im Verlauf des Islamisierungsprozesses nach und nach weitgehend seine herrschaftstragende Funktion.

de.wikipedia.org

Das Königtum wurde als ambulatory kingship (umherziehendes Königtum) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Unter einer Instauration versteht man die Wiedereinführung einer Institution, insbesondere des Königtums einer Dynastie.

de.wikipedia.org