Traductions de „königlich“ dans le dictionnaire allemand » turc

königlich ADJ

königlich

kral gibi

königlich

şahane

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst als er erfährt, dass sie aus königlichem Hause stammt, hält er um ihre Hand an.

de.wikipedia.org

Für die südliche, landseitige Mauer kam die königliche Zustimmung sogar erst 1863.

de.wikipedia.org

Nach der schulischen Ausbildung stellte er sich, wie bereits sein Vater, als Soldat in den königlich-spanischen Dienst.

de.wikipedia.org

Er erhielt die Stelle eines königlichen Hofmalers und das Kreuz der Ehrenlegion.

de.wikipedia.org

Jahrhundert nur ein Titularamt) der polnischen Krone sowie königlicher Sekretär.

de.wikipedia.org

Hier wurden von den polnischen Königen große Quartiere angemietet, bei Festen der königlichen Familien wurden tosende Feuerwerke veranstaltet.

de.wikipedia.org

In den königlichen Erhebungen von 1258 wurde sie als eigene Gemeinde geführt.

de.wikipedia.org

12 war der Sitz des königlichen Ortsvorstehers, der verantwortlich für Verwaltung und Gerichtswesen war.

de.wikipedia.org

Die Bukhansanseong wurde als königlicher Rückzugsort in Notfällen verwendet und umfasst 120 Zimmer.

de.wikipedia.org

Der Verkauf der Sklaven war später Gegenstand einer Untersuchung eines königlichen Gerichtes.

de.wikipedia.org