Traductions de „leidlich“ dans le dictionnaire allemand » latin

leidlich ADV

leidlich

mediocriter

leidlich

satis bene

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem die Italiener begonnen haben, sich 1940 mit den Briten zu bekriegen, wird es für Imad und die anderen leidlich ungemütlich.

de.wikipedia.org

Kurz darauf wurde das Haus zum Wohnhaus erneut umgebaut, es überstand die Folgezeit leidlich, erst in den 1990er Jahren wurde es saniert.

de.wikipedia.org

Er spielte auch leidlich Cello und war Musikliebhaber.

de.wikipedia.org

1982 wurden einige leidlich erfolgreiche Alben und Singles veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Diese Position ermöglichte es ihm wenigstens, einen leidlichen Ankerplatz für Schiffe zu haben und sich so über das Meer versorgen zu können.

de.wikipedia.org

Allenfalls bei hoher Verdünnung der Reaktionspartner bei der mechanischen Verknüpfung und einem großen Überschuss des zuvor gebildeten ersten makrocyclischen Rings, funktioniert dieses Verfahren leidlich.

de.wikipedia.org

Der Zustand des Schiffes war nur oberhalb der Kimmung leidlich gut, die Böden waren durchgerottet.

de.wikipedia.org

Der erhaltene Ostflügel wurde leidlich wiederhergestellt, der Rest des Schlosses in moderner Form „ergänzt“.

de.wikipedia.org

Dadurch konnte das Unternehmen im Gegensatz zu vielen anderen mittelständischen Waffenherstellern diese wirtschaftlich schwierige Zeit leidlich überdauern.

de.wikipedia.org

Die barocke Klosteranlage wurde 1732 bis 1752 errichtet, nachdem die mittelalterliche Anlage die Türkenzeit leidlich überstanden hatte und 1699 noch einigermaßen aufrecht stand.

de.wikipedia.org