Traductions de „load“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

I . los ADV

los!

age!/agite!

II . los ADJ (losgelöst)

los

solutus

lose ADJ

1. (locker)

lose

laxus

lose

solutus

2. übtr (ausgelassen, frech)

lose

lascivus

lose

petulans <-antis>

lose Reden führen

petulanter loqui

Bad SUBST nt

1. (das Baden)

Bad

lavatio <-onis> f

ein Bad nehmen

lavari

2. (Badezimmer)

Bad

balneum nt

3. (Badeanstalt)

Bad

balneae fpl

ins Bad gehen

balneatum ire

4. (Kurort)

Bad

aquae fpl

Rad SUBST nt

1.

Rad

rota f

das fünfte Rad am Wagen sein

esse tamquam quinta rota in curru

ein Rad schlagen

corpus rotare

2. (Fahrrad)

Rad

birota f

Rad fahren

birotā vehi

Grad SUBST m (Stufe)

Grad

gradus <-us> m

in hohem Grad(e)

magnopere

in hohem Grad(e)

valde

im höchsten Grade

maxime

der höchste Grad der Härte

maxima duritia

Pfad SUBST m

Pfad

semita f

auf dem Pfad der Tugend wandeln

virtutem sequi

Gold SUBST nt

Gold

aurum nt

aus Gold

aureus

Sold SUBST m

Sold

stipendium nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch wurde der Dienst in die bereits bestehende Load-Familie für Musik (u. a. Musicload) eingegliedert.

de.wikipedia.org

Sie ist im deutschsprachigen Raum vor allem durch ihre Beiträge zu Themen der Kindererziehung und digitaler Medien, Privatheit im Internet sowie Mental Load und Gleichberechtigung bekannt.

de.wikipedia.org

Spannungsregler&shy;modul), auch Point of Load Converter (POL), ist ein Spannungsregler, der beispielsweise einen Mikroprozessor eines Computers mit der geeigneten Betriebsspannung versorgt.

de.wikipedia.org

Der Load ist demnach ein Maß für auftretende Flaschenhals-Probleme.

de.wikipedia.org

Die Maße der Load/Last waren stadtverschieden und auch für andere Waren, wie Fleisch, Fisch, Mehl, Salz, Käse, Heu und Stroh bestimmt.

de.wikipedia.org

Bei sinkender Load werden überflüssige Server automatisch heruntergefahren.

de.wikipedia.org

Das Load oder die Last war ein englisches Gewichtsmaß und wurde für Wolle genommen.

de.wikipedia.org

Anhand dieser aktuellen Daten wird nun ein Load- und Trimsheet erstellt.

de.wikipedia.org

Die Wirkstoffe müssen deshalb über einen längeren Zeitraum verabreicht werden, um langfristig einen niedrigen Virus-Load zu erreichen und um den Ausbruch klinischer Symptome zu verhindern bzw. hinauszuzögern.

de.wikipedia.org

2015 gewann unter anderem Share the Load (Teile die Last), der indische Ariel-Werbespot von Procter & Gamble.

de.wikipedia.org