Traductions de „produzieren“ dans le dictionnaire allemand » latin

I . produzieren VERB trans

produzieren

(pro)creare

II . produzieren VERB refl

sich produzieren (angeben)

se ostentare

Expressions couramment utilisées avec produzieren

sich produzieren (angeben)

se ostentare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Angeboten werden sowohl biologisch als auch konventionell produzierte Produkte.

de.wikipedia.org

Die Schlauchseescheiden sind simultane Hermaphroditen, d. h. Eier und Spermien werden von den Gonaden eines geschlechtsreifen Tieres nahezu gleichzeitig produziert.

de.wikipedia.org

Sie produzieren giftige Abwehrstoffe, die in ihrem Blut, der Hämolymphe, enthalten sind.

de.wikipedia.org

Beim Menschen wird es im Darm, den Nieren und in der Plazenta produziert.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 18 Folgen à 30 Minuten produziert.

de.wikipedia.org

Der Film wurde von der Bonus Film produziert.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren produzierte das Unternehmen jährlich etwa 10 bis 20 Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

Das japanische Unternehmen Makino stieg im Oktober 1978 mit einer Kapitalbeteiligung in Heidenreich & Harbeck ein und ließ seine Produkte produzieren.

de.wikipedia.org

Durch diese werden innerhalb des zerstörten Gewebsverbandes besondere Zellen innerhalb des Bindegewebes, sogenannte Fibroblasten, aktiviert, die vermehrt interstitielles Bindegewebe produzieren.

de.wikipedia.org

Sie produzierte Munition für die Flugabwehr, aber auch für die Infanterie.

de.wikipedia.org