Traductions de „stottern“ dans le dictionnaire allemand » latin

stottern VERB

stottern

balbutire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er stotterte und habe die Angewohnheit gehabt, stets einen Trenchcoat zu tragen.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Belege für diese Behauptung; viele Kinder aus seinem Bekanntenkreis erinnerten sich an sein Stottern, vielen Erwachsenen ist es nicht aufgefallen.

de.wikipedia.org

Er wolle „kein Hauptbeteiligter in einer Diskussion sein“, da er ein Problem mit Stottern habe.

de.wikipedia.org

Bei Sprachstörungen (Dyslexie und Stottern) war das Verhältnis von Linkshändern zu Rechtshändern noch höher.

de.wikipedia.org

Er stotterte, verlobte sich mit einer Frau und begann früh, sich für Männer zu interessieren.

de.wikipedia.org

Die Würde wird beeinträchtigt durch seine mangelnde Beherrschung der (italienischen) Sprache und sein Stottern, was seinen Äußerungen stets Zweideutigkeit verleiht.

de.wikipedia.org

Seine Alkoholabhängigkeit und seine Tendenz zum Stottern könnten eine Folge seiner im Krieg erlittenen Verletzungen sein.

de.wikipedia.org

Auch Sprechstörungen (Stottern, Hasenscharte) gehörten zu seinem Repertoire.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter stotterte, litt unter Depressionen und vernachlässigte ihre Kinder; die Familie hatte finanzielle Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

So stehen vor allem Stottern und Schulangst neben der Betreuung legasthenischer bzw. hyperkinetischer Kinder im Fokus linguogenetischer Forschung.

de.wikipedia.org