Traductions de „taufen“ dans le dictionnaire allemand » latin

taufen VERB

taufen

baptizare

Taufe SUBST f

Taufe

baptisma <-matis> nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bombe zerstörte Fenster in der ganzen Stadt und hinterließ einen fast anderthalb Meter tiefen Krater im Boden.

de.wikipedia.org

Sein Haustier ist ein Esel, den er Pom getauft hat.

de.wikipedia.org

Er regte an, das Schiff auf den Namen des Norwegers zu taufen.

de.wikipedia.org

Die Kapelle wurde regelmäßig für Andachten, Taufen und andere Anlässe genutzt.

de.wikipedia.org

Der Sockel selbst steht auf sieben Meter tiefen betonierten Fundamenten.

de.wikipedia.org

Der Überlieferung zufolge löste dies den Entschluss aus, sich taufen zu lassen.

de.wikipedia.org

Trotz Schutzpolsterung kommt es bei ihnen immer noch häufig zu Todesfällen oder schweren Verletzungen, darunter tiefen Fleischwunden und Rippenbrüchen.

de.wikipedia.org

Es ist grundsätzlich möglich, an Orten in der Natur (Fluss, See, Meer) zu taufen.

de.wikipedia.org

Möglicherweise deshalb, weil die Kirche keine Taufen durchführen durfte und sie somit nach Kirchenrecht keine vollständig ausgestattete Pfarrei war.

de.wikipedia.org

Ein Jude, der die Wahrheit erkennt, braucht nicht getauft zu werden.

de.wikipedia.org