Traductions de „traditionsgemäß“ dans le dictionnaire allemand » latin

traditionell ADJ

traditionell

translaticius

Tradition SUBST f

Tradition

traditio <-onis> f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In früherer Zeit wurde traditionsgemäß am Karfreitag ein Kruzifix in das Grab gelegt.

de.wikipedia.org

Zum Auftakt der Leichtathletikwettbewerbe stand traditionsgemäß der Sprint über die 100-Meter-Distanz im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Bis in die 1970er Jahre blieb der Lauf traditionsgemäß der zweite Austragungsort der internationalen Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Der Altarraum befindet sich im Ostteil der Kapelle, sie ist damit traditionsgemäß geostet.

de.wikipedia.org

Im Zivilprozess besteht bei einigen Gerichten bzw. bei einigen Richtern traditionsgemäß eine Sitzordnung für Kläger und Beklagten, bei anderen ergibt sich die Sitzweise spontan.

de.wikipedia.org

Traditionsgemäß spielt der Namenstag eine große Rolle im Leben der Letten.

de.wikipedia.org

Diese Uhrzeiten sind traditionsgemäß Gebetszeiten in der Kirche.

de.wikipedia.org

Die Bauernreiter führen traditionsgemäß noch heute den Winzerfestumzug an.

de.wikipedia.org

Traditionsgemäß hält die rechte Hand des Dirigenten den Taktstock und führt die Schlagfiguren aus.

de.wikipedia.org

An der Gesamtwertung änderte sich dabei (traditionsgemäß) nichts mehr.

de.wikipedia.org