Traductions de „unzählig“ dans le dictionnaire allemand » latin

unzählbar, unzählig ADJ

unzählbar

innumerabilis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Ausgabe wird wegen der unzähligen Verfremdungen und Verfälschungen heutigen Ansprüchen jedoch in keiner Weise gerecht.

de.wikipedia.org

Er verfasste in seinem Leben über 20 Bücher und unzählige Zeitungsartikel.

de.wikipedia.org

In den letzten drei Jahrzehnten gab es unzählige lokale Dürren und sieben große Dürren, teilweise mit der Folge von Hungersnöten.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahrhunderte wurden unzählige Ballspiele/Ballsportarten erfunden.

de.wikipedia.org

Welchen Zustand diese Welt auch nur erreichen kann, sie muß ihn erreicht haben und nicht einmal, sondern unzählige Male.

de.wikipedia.org

Seitdem wurden unzählige Versuche unternommen, den Bedingungen der Tonerzeugung und den Ansprüchen der Musiker gerecht zu werden.

de.wikipedia.org

Eine Revolution in der Medizin und „Lebensretter“ für unzählige Neugeborene.

de.wikipedia.org

In der Wirren der Jahrtausende und Jahrhunderte sind unzählige Urkunden verloren gegangen.

de.wikipedia.org

Unzählige Firmen und Organisationen bieten ihre Dienste für Singles und Partnersuchende an.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Bemühung unzähliger Fans wurden diese Probleme geklärt.

de.wikipedia.org