Traductions de „unzählig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

unzä̱hlig [ˈʊntsɛːlɪç, -​ˈ--] ADJ

unzählige Anhänger/Freunde

liczni zwolennicy/przyjaciele

unzählige Mal[e]

niezliczoną ilość razy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Welchen Zustand diese Welt auch nur erreichen kann, sie muß ihn erreicht haben und nicht einmal, sondern unzählige Male.

de.wikipedia.org

Unzählige Familien mussten auf das unbewohnbar gewordene Festland ziehen.

de.wikipedia.org

Kommerziell ist es meist nur in einigen Geschmacksrichtungen erhältlich, doch Heim- und Profiköche versehen es mit unzähligen Geschmacksrichtungen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahrhunderte wurden unzählige Ballspiele/Ballsportarten erfunden.

de.wikipedia.org

Eine berühmte Hymne, (, Herrscher des Universums), wurde mit unzähligen Melodien hinterlegt.

de.wikipedia.org

In der Wirren der Jahrtausende und Jahrhunderte sind unzählige Urkunden verloren gegangen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Bemühung unzähliger Fans wurden diese Probleme geklärt.

de.wikipedia.org

Diese Ausgabe wird wegen der unzähligen Verfremdungen und Verfälschungen heutigen Ansprüchen jedoch in keiner Weise gerecht.

de.wikipedia.org

Es kam zu unzähligen Bebauungs- und Bewässerungsprojekten, durch die eine halbe bis fünf Millionen Hektar Land pro Jahr erschlossen wurden.

de.wikipedia.org

Es reihen sich unzählige grausame Mythen und Geschichten um die Familie, von denen jedoch keiner genau weiß, welche wahr sind und welche falsch.

de.wikipedia.org