Traductions de „verfassungsmäßig“ dans le dictionnaire allemand » latin

verfassungsmäßig ADJ

verfassungsmäßig

disciplinae conveniens

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beschränkt wird die allgemeine Handlungsfreiheit durch die Rechte anderer, das Sittengesetz und die verfassungsmäßige Ordnung (Abs.

de.wikipedia.org

Sie war nicht vom Staatsminister gegengelesen worden – womit dieser die verfassungsmäßige Verantwortung übernommen hätte – und führte in der Folge zu einer Verfassungs- und Regierungskrise (Borggårdskrise).

de.wikipedia.org

Die Aktivitäten der irischen Regierung (als Exekutive) müssen also sowohl gesetzlich als auch verfassungsmäßig korrekt sein.

de.wikipedia.org

Der Rechtspositivismus vertritt dagegen die Auffassung, dass verfassungsmäßig zustande gekommenes Recht keine höhere Begründung braucht.

de.wikipedia.org

Es müssten hierzu eine aggressiv-kämpferische, aktiv-kämpferische Haltung gegenüber den Grundwerten und dem Kernbestand der verfassungsmäßigen Ordnung hinzukommen.

de.wikipedia.org

Für Elternteile, die unerlaubt im Lande sind, ergibt sich aus der portugiesischen Staatsbürgerschaft ihres minderjährigen Kindes wiederum verfassungsmäßig gesicherter Abschiebeschutz.

de.wikipedia.org

Nach dem sogenannten Preußenschlag verhandelte er im Auftrage der abgesetzten Landesregierung mit der Reichsregierung erfolglos über die Wiederherstellung der verfassungsmäßigen Ordnung.

de.wikipedia.org

Um die Reformpolitik gegen den Widerstand des Adels durchzusetzen, umging die westphälische vor allem ab 1810 verfassungsmäßige Organe.

de.wikipedia.org

Damit konnte er das verfassungsmäßige Limit von drei zusammenhängenden Amtszeiten voll ausnützen.

de.wikipedia.org

Die verfassungsmäßige staatliche Gerichtsbarkeit ist in den Stammesgebieten ausgeschlossen.

de.wikipedia.org