Traductions de „versiegelter“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

consigno

be-, versiegeln [ epistulas; tabulas signis ]

claudo

einschließen, einsperren (= includere, concludere) [ thesauros; rem anulo versiegeln ]

obsigno

versiegeln, m. Siegel verschließen [ epistulam; pecuniam ]

signo

m. einem Siegel versehen, be-, versiegeln [ volumina; arcanas tabellas; epistulam; libellum ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einem 3,67 m² großen Seitenraum dahinter stand ein geschmückter versiegelter Sarkophag, eine Fußbank mit Besatz aus Elfenbein, sowie Ton- und Bronzegefäße.

de.wikipedia.org

Unter anderem kann so der Anteil versiegelter Fläche durch Gebäude, Verkehrsflächen und anderer Bauten an der Gebietsfläche, also der Grad der Flächenversiegelung, dargestellt werden.

de.wikipedia.org