Traductions de „verstricken“ dans le dictionnaire allemand » latin

I . verstricken VERB trans

verstricken in etw.

obstringere Abl

verstricken in etw.

irretire Abl [alqm scelere]

II . verstricken VERB refl

sich in etw. verstricken

se obstringere alqa re

sich in etw. verstricken

se irretire alqa re

Expressions couramment utilisées avec verstricken

sich in etw. verstricken

se obstringere alqa re

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Einheit wurde während der ersten Monate ihres Einsatzes immer wieder in kleinere Scharmützel mit den Nord-Vietnamesen verstrickt.

de.wikipedia.org

Ein Politiker, der in das Verschwinden verstrickt sein soll, wird von ihr in ein Schlafzimmer gelockt, wo sie sich einen Pornofilm ansehen.

de.wikipedia.org

Zu sehr sind sie bereits in illegale Machenschaften verstrickt.

de.wikipedia.org

Anschuldigungen, dass er in die Tat verstrickt sei, wurden nicht untersucht.

de.wikipedia.org

Während des Verfahrens verstrickte sich die Klägerfamilie in Widersprüche und machte stark voneinander abweichende Aussagen.

de.wikipedia.org

Vielmehr seien einzelne Abteilungen und Referate stärker in die nationalsozialistische Politik verstrickt gewesen, wo dann durchaus auch überzeugte Nationalsozialisten Schlüsselpositionen bekleidet hätten.

de.wikipedia.org

Wie ihr Vorgänger war diese Koalition ebenso oft in Kontroversen verstrickt.

de.wikipedia.org

Nach dem anfänglichen analytischen Betrachten verstrickt er sich immer mehr in der eigenen Problematik.

de.wikipedia.org

Die beiden sind in einer symbiotischen Hassliebe miteinander verstrickt und glauben, sich für die jeweils andere zu opfern.

de.wikipedia.org

Die Filmhandlung entwickelt dann in Rückblenden, wie das Opfer in kriminelle Machenschaften verstrickt wurde.

de.wikipedia.org