Traductions de „verwöhnt“ dans le dictionnaire allemand » latin

verwöhnen VERB

verwöhnen

indulgentiā corrumpere

verwöhnt

delicatus

Expressions couramment utilisées avec verwöhnt

verwöhnt

delicatus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war ein verwöhnter und rebellischer Jugendlicher und wurde von mehreren Schulen verwiesen.

de.wikipedia.org

Vom Vater und von der Großmutter wurde sie verwöhnt.

de.wikipedia.org

Sie gesteht dem Tier sogar einen Platz neben sich am Esstisch zu und verwöhnt ihn auch sonst nach Strich und Faden.

de.wikipedia.org

Die stolze und verwöhnte Herzogin legte Wert darauf einen kostspieligen Hofstaat mit steifer Etikette zu führen.

de.wikipedia.org

Hier wird der Zug des verwöhnten kleinen Mädchens vorbeikommen.

de.wikipedia.org

Er ahnt nicht, dass das verwöhnte Mädchen inzwischen nicht nur materielle Wünsche hegt.

de.wikipedia.org

Sie ist also nicht verwöhnt, dafür aber häufig überkritisch und versucht mitunter Mitmenschen ihre Meinung aufzuzwingen.

de.wikipedia.org

Seine Mutter hatte ihn sehr verwöhnt, es bestand laut Bewährungshelfer „ein enges und inniges Verhältnis“.

de.wikipedia.org

Buddhistische Quellen schildern den jungen Ajatasattu als verwöhnten Liebling seines Vaters.

de.wikipedia.org

Die verwöhnt das Kind, wie es ihre Möglichkeiten nur irgendwie zulassen.

de.wikipedia.org