Traductions de „vieldeutig“ dans le dictionnaire allemand » latin

vieldeutig ADJ

vieldeutig

ambiguus [verbum Begriff ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Begriff war vieldeutig und ließ unterschiedliche Interpretationen zu, zumal nicht angegeben war, in welcher Frist die Bestimmung erfüllt werden musste.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Schicht(en) ist sehr vieldeutig und sollte ebenfalls nicht mehr zur Benennung von lithostratigraphischen Einheiten benutzt werden.

de.wikipedia.org

Hinweise auf Rituale aus dieser Zeit sind nur schwach und vieldeutig.

de.wikipedia.org

Der 1975 vorgetragene Begriff wurde anfangs in Ost und West wegen seiner vieldeutigen Quellengrundlage kritisiert.

de.wikipedia.org

Die Philosophie hingegen arbeitet mit zum Teil vieldeutigen Begriffen.

de.wikipedia.org

Zu Übermittlungsfehlern kann es wegen der überaus vieldeutigen Natur der Kommunikation kommen.

de.wikipedia.org

Obwohl oft von einer „sie“ gesprochen wird, scheint dieses Pronomen vieldeutig zu sein.

de.wikipedia.org

Die Autoren entkamen der Zensur durch eine vieldeutige, metaphorische Sprache.

de.wikipedia.org

Die hier gestellten Fragen sind zu vieldeutig, als dass der Leser sich genau vorstellen könnte, was die Bilder der Urne im Zusammenhang darstellen.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde der Begriff vieldeutig und bezeichnet häufig nur noch ein grundsätzliches „Sowohl-als-auch“.

de.wikipedia.org