Traductions de „wash basin sink“ dans le dictionnaire allemand » latin

sinken VERB

1. Schiff

sinken

sidere

2. Sonne

sinken

occidere

3. Temperatur, Preise

sinken

labi

4. Hoffnung

sinken

deminui

den Mut sinken lassen

animo deficere

etw. sinken lassen

demittere alqd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Arbeitslosenquote sank, während das Bruttoinlandsprodukt und die Gehälter stiegen.

de.wikipedia.org

Anders als in den Vorjahren sank das Preisgeld der gesamten Turnierserie leicht.

de.wikipedia.org

Von 560 Personen im Jahr 1960 sank die Bevölkerung auf 366 in 165 Haushaltungen im Jahr 2003.

de.wikipedia.org

Die Einwohnerzahl hielt sich bis um 1930 bei etwa 300 und sank dann 1943 auf 120 ab.

de.wikipedia.org

Bis 1980 sank die Zahl der Katholiken auf 53.600 in 102 Pfarreien mit 60 Diözesan-, 46 Ordenspriestern und 191 Ordensschwestern.

de.wikipedia.org

Die vordere Partie des Zerstörers bis zum letzten Schornstein sank sofort.

de.wikipedia.org

Der Wirkungsgrad der Luftwärmepumpe sinkt, je tiefer die Außentemperaturen werden.

de.wikipedia.org

5 Minuten nach dem Urknall war die Teilchendichte und damit die Temperatur des Universums so weit gesunken, dass die primordiale Nukleosynthese im Wesentlichen beendet war.

de.wikipedia.org

Bis zum Jahr 1910 sank die Einwohnerzahl auf 33 Personen ab, wobei die Ortschaft immer noch sieben Gebäude umfasste.

de.wikipedia.org

Am Ende sinkt die Insel während eines Sturms.

de.wikipedia.org