Traductions de „zustimmen“ dans le dictionnaire allemand » latin

zustimmen VERB

zustimmen

assentiri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als diese zustimmten, ließ er sich mit angeblich 3000 Franken taufen.

de.wikipedia.org

Bei Erteilung einer Globalzustimmung muss das Unternehmen nicht jedem einzelnen Aktienerwerb zustimmen.

de.wikipedia.org

Der Rat selbst hatte dieser Lösung nur aufgrund politischen Drucks zugestimmt.

de.wikipedia.org

Voraussetzung ist jedoch, dass der Arzt dem Schlichtungsverfahren zustimmt.

de.wikipedia.org

Wenn die Dienststelle zustimmte und auch die Kosten übernahm, konnten aber auch mehr als zwei Seminare und Seminare in anderen Regionen besucht werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund des höheren Ranges dieser Männchen dürften die Weibchen der Paarung zustimmen.

de.wikipedia.org

Damit hatten 94,5 % der Abstimmenden dem ursprünglichen Volksbegehren zugestimmt.

de.wikipedia.org

Deshalb sei es ‚absolut nicht wünschenswert‘, dass die Gläubiger einem Forderungsverzicht zustimmten.

de.wikipedia.org

Außerdem sollten sich „die böhmischen Länder wieder administrativ vereinigen und der Konstituierung eines gemeinsamen böhmischen Landtags zustimmen.

de.wikipedia.org

Der Pfarrer gilt als Schlüsselfigur bei der Entscheidung der Bewohner, dem Bau einer Hochhaussiedlung zuzustimmen.

de.wikipedia.org