Achtel dans le dictionnaire PONS

Traductions de Achtel dans le dictionnaire allemand»persan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Etwa 50 Millionen Menschen in der Welt stammen zu mindestens einem Achtel von italienischen Vorfahren ab.
de.wikipedia.org
Danach erfolgte die weitere Ausspielung in Achtel-, Viertel und Halb-Finals sowie einem Finale, das aus Hin- und Rückspiel bestand.
de.wikipedia.org
In direkten Ausscheiden erreichten die jeweiligen Laufgewinnerinnen das Achtel-, Viertel- und Halbfinale.
de.wikipedia.org
In direkten Ausscheiden erreichten die jeweiligen Laufgewinner das Achtel-, Viertel- und Halbfinale.
de.wikipedia.org
Die anderen Instrumente unterstützen mit pulsierenden Achteln, offensichtlich hat die harmonische Entwicklung klares Primat vor melodisch-motivischen Vorgängen.
de.wikipedia.org
Mit 21,2 % ist mehr als ein Fünftel der Bevölkerung jünger und mit 12,5 % ein Achtel der Bevölkerung älter.
de.wikipedia.org
Der Satz ist fast durchweg durch die Elemente des Hauptthemas, insbesondere dessen zwei-Achtel-Auftakt und die fortlaufende Bewegung, gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Umgekehrt hatten sie aber die Pflicht, ein Achtel ihres Einkommens an den König bzw. seine Bevollmächtigten zu entrichten.
de.wikipedia.org
In Takt 8 wird das Motiv als Erweiterung mit unterlegten Achteln im Bass wiederholt.
de.wikipedia.org
Die thematische Haupteinheit ist durch ein dreitaktiges Motiv mit charakteristischem Rhythmus (Viertel – Halbe – zwei Achtel) und eine Schlussfloskel geprägt.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Achtel" dans d'autres langues

"Achtel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires