Garant dans le dictionnaire PONS

Traductions de Garant dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Garant m

ضامن

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Maler war Schiff mit seinen Wandmalereien in öffentlichen Gebäuden und Klubs Garant für einen Zustrom von Besuchern.

de.wikipedia.org

Er ist der Garant der Unabhängigkeit der rechtsprechenden Gewalt.

de.wikipedia.org

Der Konsortialführer tritt zivilrechtlich nicht als Garant auf; vielmehr handelt es sich nach herrschender Meinung um einen Kaufvertrag mit Elementen der Geschäftsbesorgung (etwa Börseneinführung).

de.wikipedia.org

Eine hervorragende Wasseraufbereitung ist Garant für wenig anfällige Fische.

de.wikipedia.org

Ähnlich verhält es sich mit der Garantie, wo der Garant ein wirtschaftliches Interesse an der Einstandspflicht zugunsten eines Schuldners hat.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig beschreibe er Putin als Garanten für deren Bereicherung.

de.wikipedia.org

Wesentliche Inlandsbeteiligungen sind Genol, Garant, AUSTRIA JUICE, AFS Franchise-Systeme, Agro Innovation Lab, Frisch & Frost, Lamb Weston / Meijer Austria, Wärme Austria, URL AGRAR sowie die RI-Solution.

de.wikipedia.org

Drittens ist die Vorteilhaftigkeit der Strategie in der Vergangenheit kein Garant für die Entwicklung in der Zukunft.

de.wikipedia.org

Trotzdem war er einer der Garanten für den sofortigen Wiederaufstieg.

de.wikipedia.org

Er repräsentiert den rumänischen Staat und ist der Garant der nationalen Unabhängigkeit, der Einheit und der territorialen Integrität des Landes.

de.wikipedia.org