Gegensatz dans le dictionnaire PONS

Traductions de Gegensatz dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de Gegensatz dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
Gegensatz m
ضد

    Gegensatz Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    im Gegensatz zu
    بر عكس bar aks-e
      im Gegensatz zu
      بر خلاف bar xalāf-e

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        allemand
        Im Gegensatz zum Zweispänner sitzt der Fahrer nicht auf dem Kutschbock, sondern steht auf dem Wagen.
        de.wikipedia.org
        Im Gegensatz zu seinen Eltern und Stiefgeschwistern trat er nicht in den Staatsdienst, sondern ging zum Militär, wo er in der österreichischen Armee bis zum Generalmajor befördert wurde.
        de.wikipedia.org
        Im Gegensatz zur Langhebelratsche wird die Kurzhebelratsche bei Betätigung nach oben gedrückt.
        de.wikipedia.org
        Im Gegensatz zu einem Surfbrett hat es keine Vorrichtungen, um ein Segel festzumachen oder Fußschlaufen.
        de.wikipedia.org
        Im Gegensatz dazu bezeichnet das Camerale die Einkünfte der Landesherren aus ihrem Kammergut.
        de.wikipedia.org
        Die Blüten sind fünfzählig mit doppelter Blütenhülle und im Gegensatz zu den Blüten der meisten anderen Boraginaceen schwach zygomorph.
        de.wikipedia.org
        Im Gegensatz zu den anderen Dämmstoffen sind die meisten Naturdämmstoffe sorptionsfähig, sie können Feuchtigkeit aufnehmen und abgeben, ohne dass die Dämmwirkung verloren geht.
        de.wikipedia.org
        Im Gegensatz zur Silierung wird das Futtermittel dabei nicht durch Gärung konserviert.
        de.wikipedia.org
        Dann ist er im Gegensatz zum Leadinvestor ein passiver Eigenkapital-Investor, der bei einer Wagniskapital-Finanzierung die passive Finanzierungsrolle übernimmt und sich auf die Fertigkeiten des Leadinvestors verlässt und an diese anlehnt.
        de.wikipedia.org
        Im Gegensatz zu diesem wird das hier beschriebene Bekenntnis auch von allen altorientalischen Kirchen anerkannt.
        de.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        allemand

        Consulter "Gegensatz" dans d'autres langues

        "Gegensatz" dans les dictionnaires unilingues allemand


        Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires