Zuruf dans le dictionnaire PONS

Traductions de Zuruf dans le dictionnaire persan»allemand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie traten selber als Schnellzeichner auf, die auf Zuruf aus dem Publikum, aktuelle Ereignisse aus Politik und Wirtschaft als Karikatur malten.
de.wikipedia.org
Damit beginnt auf dem Land eine kleine Mitbestimmung durch Einzelbefragung und Zuruf.
de.wikipedia.org
Gerade in größeren Unternehmen lässt sich diese Aufgabenstellung nicht mehr auf Zuruf oder manuelle Weise regeln.
de.wikipedia.org
Die Soldatenräte waren spontan entstanden und vielfach wohl einfach auf Zuruf gewählt worden.
de.wikipedia.org
Als Zuruf bedeutet "Vorsicht" die Warnung vor einer Gefahr und soll die Aufmerksamkeit der gewarnten Person erhöhen.
de.wikipedia.org
Die Beschlussfähigkeit wurde anfangs überprüft, indem auf Zuruf die notwendige Mindestanzahl an Senatoren ermittelt wurde.
de.wikipedia.org
Auf Zuruf von GIs porträtierte er u. a. Präsidenten, Generäle und Filmstars.
de.wikipedia.org
Der Shantychor setzt während der Gespräche auf Zuruf oder auch selbstständig mehrfach im Verlauf der Sendung wie ein Jingle ein.
de.wikipedia.org
Der Passagier muss dem Fahrer dabei durch Zuruf Bescheid geben, wo er aussteigen möchte.
de.wikipedia.org
Bis 1996 gab es die Möglichkeit einer Wahl des Papstes durch Akklamation („Zuruf“) beim Konklave.
de.wikipedia.org

"Zuruf" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski