einleiten dans le dictionnaire PONS

einleiten Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Einleiten einer Geburt
تحریک/القای زایمان tahrik-e/elġā-je zājemān

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Die Explosion verletzte vier Arbeiter vor Ort, kappte die erst vor einer halben Stunde fertiggestellte Stromleitung und beschädigte vorbereitete Schläuche zum Einleiten von Meerwasser.
    de.wikipedia.org
    In der Reprise erscheint das erste Thema nur einmal, ohne die Wiederholung, die das Ostinato eingeleitet hatte.
    de.wikipedia.org
    1982 wurden Schritte zur Rekonstruktion und Erhaltung des Parks eingeleitet, das Areal von Wildwuchs befreit.
    de.wikipedia.org
    Das erste System kann bei potentiellen Kollisionsgefahren den Fahrer warnen und eine Notbremsung einleiten.
    de.wikipedia.org
    Heute wird das Bergwasser in die Kanalisation eingeleitet.
    de.wikipedia.org
    Stattdessen wurde die 5,2 m lange Aufziehleine direkt mit einem Sollbruchband mit geringer Festigkeit an die Öffnungsklappe der Packhülle geknotet und damit der Öffnungsvorgang eingeleitet.
    de.wikipedia.org
    Anfang der 1950er Jahre wurde die Kollektivierung der Landwirtschaft eingeleitet.
    de.wikipedia.org
    Auch mehrere oppositionelle griechische Parteien verurteilten den Vorfall scharf und verlangten von der griechischen Regierung, alle Maßnahmen für die Sicherstellung umfangreicher Untersuchungen einzuleiten.
    de.wikipedia.org
    Um sowohl Steigrohr als auch Trichter wasserfrei zu halten, wurde in letzteren Stickstoff eingeleitet und anschließend Methanol zur Unterdrückung der Methanhydratbildung beigegeben.
    de.wikipedia.org
    Der Präsident und der Vizepräsident dürfen nicht festgenommen werden und gegen sie darf keine strafrechtliche Ermittlung eingeleitet werden.
    de.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    allemand

    Consulter "einleiten" dans d'autres langues

    "einleiten" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires