allemand » suédois

Traductions de „einleiten“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

einleiten VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec einleiten

Schadstoffe in den Fluss einleiten (Umwelt)
släppa ut miljöfarliga ämnen i floden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1982 wurden Schritte zur Rekonstruktion und Erhaltung des Parks eingeleitet, das Areal von Wildwuchs befreit.
de.wikipedia.org
Ist eine Vergrößerung des Vorhofes nachweisbar und liegt ein Vorhofflimmern vor, sollte eine Antikoagulation eingeleitet werden.
de.wikipedia.org
Der Präsident und der Vizepräsident dürfen nicht festgenommen werden und gegen sie darf keine strafrechtliche Ermittlung eingeleitet werden.
de.wikipedia.org
Dieses sollte zwischen der katholischen Kirche und dem Judentum den offiziellen Dialog einleiten.
de.wikipedia.org
Der dichte Nebel verhinderte, dass der Lokomotivführer des Schnellzugs den wartenden Personenzug erkennen und eine Bremsung einleiten konnte.
de.wikipedia.org
Das Programm auf dem Festplatz wurde durch den Freiheitschor der Arbeitersänger eingeleitet.
de.wikipedia.org
Heute wird das Bergwasser in die Kanalisation eingeleitet.
de.wikipedia.org
Um sowohl Steigrohr als auch Trichter wasserfrei zu halten, wurde in letzteren Stickstoff eingeleitet und anschließend Methanol zur Unterdrückung der Methanhydratbildung beigegeben.
de.wikipedia.org
Es wurden Untersuchungen eingeleitet, und der Verdacht bestätigte sich.
de.wikipedia.org
Das erste System kann bei potentiellen Kollisionsgefahren den Fahrer warnen und eine Notbremsung einleiten.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "einleiten" dans d'autres langues

"einleiten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires