schütteln dans le dictionnaire PONS

Traductions de schütteln dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de schütteln dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
schütteln
تکان دادن

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Wenn ja, nimmt er es in seine Spielhandlung mit auf, wenn nein, schüttelt er verneinend den Kopf.
    de.wikipedia.org
    Andere Tänze mit litungu-Begleitung heißen kumukongo und bitenga, bei denen ebenfalls die Schultern geschüttelt werden, und kumuchenje, ein schnellerer Tanz mit Kopfbewegungen.
    de.wikipedia.org
    Dadurch, dass die Siebe in gegenläufige Richtungen geschüttelt werden, wird ein Masseausgleich erzielt.
    de.wikipedia.org
    Ein zweiter Spieler kann nahtlos in ein gerade laufendes Spiel einsteigen, indem er das zweite Mikrofon schüttelt.
    de.wikipedia.org
    Über neumodische Entwicklungen oder die Ideen der Enkel kann sie häufig nur den Kopf schütteln.
    de.wikipedia.org
    Wenn ein Kormoran das Wasser verlässt, schüttelt er zunächst sein Gefieder aus.
    de.wikipedia.org
    Wird versucht, diesen Scheck einzulösen, schüttelt der Bankangestellte mit dem Kopf.
    de.wikipedia.org
    Alle Zutaten werden mit Eis in einen Shaker gegeben, geschüttelt und anschließend in eine Cocktailschale abgeseiht.
    de.wikipedia.org
    Sie schüttelten die Köpfe und wußten nun gar manches mehr.
    de.wikipedia.org
    Die Dosen müssen vor ihrer Anwendung geschüttelt werden, um die Komponenten gut zu vermischen.
    de.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    allemand

    Consulter "schütteln" dans d'autres langues

    "schütteln" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires