schwimmend dans le dictionnaire PONS

Traductions de schwimmend dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de schwimmend dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Afficher le résumé de tous les résultats

schwimmend Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ich kann nicht schwimmen
شنا بلد نیستم šenā balad nistam
    ich kann nicht schwimmen
    آببازی یاد ندارم āb-bāzi jād nadāram Afg
      schwimmen gehen
      به‌شنا رفتن be-šenā raftan

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        allemand
        Außerdem vermag das Erdferkel Flüsse und andere Gewässer schwimmend zu durchqueren.
        de.wikipedia.org
        Schwimmend bis untergetaucht kommen aber Sumpf-Torfmoos, Lebermoos und Blasen-Segge vor.
        de.wikipedia.org
        Damit erfühlt er, in Trupps schwimmend, seine Beutetiere aus Schlamm- und detritusreichen Feinsand-Flächen vor den Küsten: Würmer, Mollusken, Krebse (natürlich auch freischwimmende), auch Fische und Algen.
        de.wikipedia.org
        Zur Zubereitung wird leicht gesüßte Brandmasse mit einem Spritzbeutel mit sternförmiger Tülle auf Pergamentpapier zu Ringen geformt und anschließend in Fett schwimmend ausgebacken.
        de.wikipedia.org
        Um diese zu kompensieren ist der gesamte Spindeltrieb bei Linearantrieben einiger Hersteller „schwimmend“ in einem Federpaket aufgehängt.
        de.wikipedia.org
        Der Apostel sowie die gesamte Schiffsbesatzung konnten sich zu jener Zeit schwimmend aufs Festland retten.
        de.wikipedia.org
        Die Mönchsrobbe hat als einziges Säugetier die Insel schwimmend erreicht.
        de.wikipedia.org
        Um einen ruhigen und vibrationsfreien Betrieb zu ermöglichen, sind die Motor-Generator-Einheiten schwimmend gelagert.
        de.wikipedia.org
        Da sich die Pilgermuscheln schwimmend fortbewegen, ist der Muskelstrang wesentlich stärker ausgebildet als bei der Auster.
        de.wikipedia.org
        Man unterscheidet auch adhärent (auf Oberflächen) wachsende Zellen wie beispielsweise Fibroblasten, Endothelzellen oder Knorpelzellen von Suspensionszellen, die frei im Nährmedium schwimmend wachsen, wie zum Beispiel Lymphozyten.
        de.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        allemand

        Consulter "schwimmend" dans d'autres langues

        "schwimmend" dans les dictionnaires unilingues allemand


        Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires