umziehen dans le dictionnaire PONS

umziehen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich umziehen
لباس عوض كردن lebās awaz kardan

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Im ausgehenden 19. Jahrhundert wurde der Brunnen an den Orleansplatz umgezogen.
    de.wikipedia.org
    Die Bibliothek musste deshalb vorübergehend ins ehemalige Stadthaus umziehen.
    de.wikipedia.org
    Als beide Töchterschulen gemeinsam fast 200 Schülerinnen umfassten, mussten sie erneut umziehen, diesmal in ein Doppelhaus.
    de.wikipedia.org
    Ihre Renten wurden daher gekürzt, sie musste mehrmals umziehen.
    de.wikipedia.org
    Im folgenden Jahr konnte die Tümpelgartenschule eingeweiht werden und die Klassen konnten in die neue Schule umziehen.
    de.wikipedia.org
    1660 wurde ihre Bibliothek zur öffentlichen Stadtbibliothek erweitert, die 1896 umzog.
    de.wikipedia.org
    Nachdem das Zolldepot später umgezogen war standen die Gebäude lange Zeit leer.
    de.wikipedia.org
    Sie mussten sich beispielsweise in zwei getrennten Kleinkabinen umziehen.
    de.wikipedia.org
    In jüngeren Jahren hat dieses Muster der De-facto-Rassentrennung etwas nachgelassen, als Schwarze zunehmend nach Norden umzogen.
    de.wikipedia.org
    Diese war notwendig, da die Verwaltungsorgane in ein neues Gebäude umzogen und das Gebäude als Gericht weitergenutzt wurde.
    de.wikipedia.org

    "umziehen" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski