verschieben dans le dictionnaire PONS

Traductions de verschieben dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de verschieben dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
verschieben
عقب انداختن aġab andāxtan

    verschieben Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    sich verschieben
    عقب افتادن aġab oftādan
      sich verschieben
      به تعویق افتادن be ta'wiġ oftādan

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        allemand
        Das Gleispaar der 1891 angelegten Südringspitzkehre musste für den Bau nach Westen verschoben werden.
        de.wikipedia.org
        Der Beginn der Dreharbeiten musste wiederholt verschoben werden, weil sich zunächst nicht genügend Geldgeber fanden.
        de.wikipedia.org
        In „Gehungert haben wir nicht“ schildert er die Schwarzmarktaktivitäten seiner Verwandten: Sie verschoben Kaffee, Fleisch, Zigaretten, Geld und Süßigkeiten.
        de.wikipedia.org
        Zur Erhöhung der Reibungsmasse war der Drehzapfen zur angetriebenen Achse hin verschoben.
        de.wikipedia.org
        Im Verlauf der 60er Jahre verschob sich das Gewicht von eigenen Abfüllungen hin zum Import im Ursprungsland abgefüllter Ware.
        de.wikipedia.org
        Der Grund: Ihr Verlobter, ein wenig heiratsscheu, wollte die Hochzeit wie schon einige Male zuvor verschieben.
        de.wikipedia.org
        Aufgrund von lizenztechnischen Problemen musste die Veröffentlichung verschoben werden.
        de.wikipedia.org
        Verschiedenzahlige Pattern verschieben sich gegeneinander im Laufe eines Stückes, ähnlich einer Schwebung.
        de.wikipedia.org
        Da es immer wieder zu Verzögerungen am Drehbuch kam, wurde der Kinostart auf 2014 verschoben.
        de.wikipedia.org
        Der von Halbsäulen flankierte Eingang liegt nämlich nicht in der zentralen Mitte des Anbaus, sondern ist etwas nach Westen verschoben.
        de.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        allemand

        Consulter "verschieben" dans d'autres langues

        "verschieben" dans les dictionnaires unilingues allemand


        Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires