versprochen dans le dictionnaire PONS

Traductions de versprochen dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de versprochen dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Afficher le résumé de tous les résultats

versprochen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ich habe mich versprochen
تپق زدن topoġ zadan
    ich habe mich versprochen
    اشتباه/عوضی گفتن eštebāh/awazi goftan
      ich habe mich versprochen
      غلط گفتن ġalat goftan Afg

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        allemand
        Neben den Gewinnversprechen werden mitunter auch bestimmte „exklusive“ Geschenke für jeden Teilnehmer versprochen, die im Preis der Fahrt inbegriffen sein sollen.
        de.wikipedia.org
        Ganz nach spätmittelalterlichem Verständnis wurde den Gläubigen Sündenvergebung versprochen, wenn sie die Reliquien betrachteten und eine Spende (Ablass) entrichteten.
        de.wikipedia.org
        Er hatte ihr jedoch stets von einem Sohn berichtet und ihr versprochen, seine Familie zu verlassen, wenn der Sohn seine Erstkommunion hinter sich hat.
        de.wikipedia.org
        Beim Anbruch der Regenzeit wartet sie sehnsüchtig auf den Helden, der versprochen hat vor Einbruch des Monsuns zurückzukehren.
        de.wikipedia.org
        Nach dem Bericht seiner Urenkelin hatte er sich persönliche Vorteile von der Übernahme der Funktion versprochen hinsichtlich der Unterbringung und der Verpflegungsrationen.
        de.wikipedia.org
        Später bereut sie ihre Zögerlichkeit und fühlt sich an ihre Mutter erinnert, der sie am Sterbebett versprochen hat, ein „ordentliches“ Leben zu führen.
        de.wikipedia.org
        Ihm wird versprochen, dass er soviel Land besitzen solle, wie er imstande ist an einem Tag zu umgehen.
        de.wikipedia.org
        Der irakische Verbindungsmann der Gruppe hatte ihnen versprochen, dass der jordanische Botschafter eingreifen würde, um eine sichere Flucht zu ermöglichen.
        de.wikipedia.org
        Wie während der erzwungenen Gemeinschaft versprochen, werfen die beiden Kontrahenten nun eine Münze um die Atombombe.
        de.wikipedia.org
        Die Militärpolitik fand nicht den Widerhall, die sich ihr Autor versprochen hatte.
        de.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        allemand

        Consulter "versprochen" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires