verständigen dans le dictionnaire PONS

verständigen Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich verständigen
فهمیدن/فهماندن fahmidan/fahmāndan
    sich verständigen (sich einigen)
    تفاهم/موافقت کردن tafāhom/mowāfeġat kardan

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      allemand
      Schleuderführer und Heizer können sich über ein Sprachrohr verständigen.
      de.wikipedia.org
      Die Gegenüberstellung führt jedenfalls beim maßgeblichen verständigen Durchschnittsbetrachter nicht zu der von den Klägern gezogenen Schlussfolgerung.
      de.wikipedia.org
      Die Banken verständigten sich daraufhin auf eine Umstellung des Systems ab 2011.
      de.wikipedia.org
      Die beiden Ordensgemeinschaften konnten sich jedoch nicht über gemeinsame Konstitutionen verständigen.
      de.wikipedia.org
      Es verständigt sich mit diesem über seine Gefühle, seine Denkweisen und Wertvorstellungen.
      de.wikipedia.org
      Ihre direkten Nachbarn waren Angehörige der befreundeten Tutelo und Saponi, mit denen sie sich gut verständigen konnten, da sie einen ähnlichen Siouxdialekt sprachen.
      de.wikipedia.org
      So werden sich Menschen schon früh mittels Pfeiflauten über längere Strecken verständigt und vor Gefahren gewarnt haben.
      de.wikipedia.org
      Beide Seiten verständigten sich auf eine öffentliche Fortführung der Gespräche.
      de.wikipedia.org
      Das „Gang“-Oberhaupt beichtet die Tat, die Polizei wird verständigt und der Fall abgeschlossen.
      de.wikipedia.org
      Die portugiesische und die spanische Regierung verständigten sich 1880 auf das gemeinsame Projekt, das 1881 gemeinsam beschlossen wurde.
      de.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      allemand

      Consulter "verständigen" dans d'autres langues

      "verständigen" dans les dictionnaires unilingues allemand


      Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires