vielbeschäftigt dans le dictionnaire PONS

Traductions de vielbeschäftigt dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vielbeschäftigt

پرمشغله

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur ausnahmsweise zog ein vielbeschäftigter Instruktor aussenstehende Kameraden zur Mithilfe herbei.

de.wikipedia.org

Hier fand sie Zugang zum Film und wurde eine vielbeschäftigte Nebendarstellerin besonders in Produktionen mit volkstümlichem Charakter.

de.wikipedia.org

Ab 1914 war Vallentin auch ein vielbeschäftigter Filmschauspieler.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde er ein vielbeschäftigter Schauspieler, meist in Nebenrollen.

de.wikipedia.org

Eine gedruckte Hersteller-Etikette machte es möglich, diesen vielbeschäftigten Meister des Spätbiedermeier zu identifizieren und ihm eine Vielzahl von Möbeln zuzuschreiben (Kommoden, Schreibmöbel, Konsolen).

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren war er auf den italienischen Opernbühnen ein vielbeschäftigter Sänger.

de.wikipedia.org

Seitdem ist er vielbeschäftigter Gast-Regisseur für Werke unterschiedlichster Komponisten an etlichen führenden europäischen Opernhäusern.

de.wikipedia.org

Als sie im Jahr 1932 ihr Theaterdebüt gab, war sie bereits eine vielbeschäftigte Filmschauspielerin.

de.wikipedia.org

Während viele Mitglieder aufgrund eines Gesetzes, das die Zahl von ausländischen Bühnenschaffenden reglementierte, unter Pseudonym auftraten, spielte die vielbeschäftigte Darlies stets unter ihrem richtigen Namen.

de.wikipedia.org

Seine vielbeschäftigten Eltern waren für ihren Sohn häufig nicht verfügbar.

de.wikipedia.org