wenn dans le dictionnaire PONS

Traductions de wenn dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de wenn dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Afficher le résumé de tous les résultats

wenn Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ohne Wenn und Aber
بی‌چون و چرا bi-čun-o-če-rā
    wenn irgend möglich
    حتی‌المقدور hat-al-maġdur
      wenn nichts dazwischenkommt
      اگر چیزی پیش نیاید agar čizi piš najājad
        immer , wenn
        هر وقت har waġt

          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

          allemand
          Osmanen bildeten schon seit den großen Eroberungen der 1530er eine wichtigere Minderheit der Habsburgermonarchie, wenn auch primär im ungarischen Landesteil.
          de.wikipedia.org
          Des Weiteren wies sie darauf hin, dass Frauen weiterhin allein für die Führung ihres Haushalts verantwortlich seien, selbst wenn sie parallel einer Erwerbstätigkeit nachgingen.
          de.wikipedia.org
          Aber selbst wenn Namen von Gewährsleuten genannt werden, so finden sich nie „welsche“ darunter.
          de.wikipedia.org
          Wenn chloriertes Polyethylen anderen Polyolefinen beigefügt wird, setzt es die Entflammbarkeit herab.
          de.wikipedia.org
          Wenn es keine Hinzurechnungen und Kürzungen nach § und GewStG gibt, entspricht der Gewinn vor Steuern dem steuerrechtlichen Gewerbeertrag.
          de.wikipedia.org
          Wenn mehrere β-H-Atome vorliegen, können unterschiedliche Alkene entstehen.
          de.wikipedia.org
          Auf Grund der Eigenschaften des Substitutionsprinzipes ist statische Typsicherheit dann gewährleistet, wenn die Argumenttypen kontravariant und die Ergebnistypen kovariant sind.
          de.wikipedia.org
          Allgemein gilt eine Eishalle als besucht, wenn man darin mindestens zwei Drittel oder einunddreißig Minuten (reine Spielzeit) eines Eishockeyspiels gesehen hat.
          de.wikipedia.org
          Alle Pflanzenteile sind aufgrund des Gehalts an Calciumoxalat – insbesondere für Kleinkinder und Haustiere – giftig, wenn sie in größeren Mengen verzehrt werden.
          de.wikipedia.org
          Wenn der Wassergehalt der Dünen 4 % übersteigt, erhöht sich der Widerstand der Dünen gegen Winderosion.
          de.wikipedia.org

          Parcourir le dictionnaire

          allemand

          Consulter "wenn" dans d'autres langues

          "wenn" dans les dictionnaires unilingues allemand


          Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
          Parcourir les dictionnaires
          Les plus populaires