immer dans le dictionnaire PONS

Traductions de immer dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de immer dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

immer Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

wie immer
مثل همیشه mesl-e hamiše
    schon immer
    از قدیم az ġadim
      noch immer
      هنوز هم hanuz ham
        immer noch
        هنوز هم hanuz ham
          immer , wenn
          هر وقت har waġt

            Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

            allemand
            Seither fanden immer wieder Konzerte statt und besondere Anlässe wurden hier begangen.
            de.wikipedia.org
            Die Tribute an die Stadt waren kaum noch aufzubringen, und die Armut im Ghetto wurde immer drückender.
            de.wikipedia.org
            Ebenso wurde mit verschiedenen anderen wichtigen Positionen verfahren und dadurch die gemäß Verfassung verbriefte demokratische Beteiligung vor allem der gewerbetreibenden Zünfte immer mehr unterlaufen.
            de.wikipedia.org
            Andersherum wird immer wieder festgestellt, dass es schwierig ist, Indikatoren in einzelne Bereiche einzugliedern.
            de.wikipedia.org
            Das Pedal ist immer fest an das Manualwerk angekoppelt.
            de.wikipedia.org
            Er war ein aktiver Narr und immer auch Organisator verschiedener Veranstaltungen an der Fasnet.
            de.wikipedia.org
            Nach einem anfänglichen Aufschwung blieben immer mehr Gäste fern, so dass es zu keiner Erweiterung der Bade- und Trinkkuranlagen kam.
            de.wikipedia.org
            Zudem ist häufig ihre Bedeutung in konkreten Entscheidungssituationen immer noch zu klären, zumal Konflikte zwischen verschiedenen Prinzipien möglich sind.
            de.wikipedia.org
            2013 veröffentlichte sie zu diesem Thema das Buch Warum Socken immer verschwinden und wohin.
            de.wikipedia.org
            Eine Lokomotive verkehrt immer zusammen mit einem Wagen.
            de.wikipedia.org

            "immer" dans les dictionnaires unilingues allemand


            Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski