für dans le dictionnaire PONS

Traductions de für dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
für jemanden sorgen
از كسی مراقبت كردن az kasi morāġebat kardan
    für jemanden sorgen
    غم کسی راخوردن ġam-e kasi rā xordan Afg
      schwärmen für
      شیفته/کشته و مرده کسی بودن šifte-je/košte-morde-je kasi budan
        für mich
        برای من barāj-e man
          für dich
          برای تو barāj-e to
            sich eignen für
            برای ...مناسب بودن barāje...monāseb budan
              anfällig für
              مستعد ابتلا به چیزی mosta'd-e ebtelā be čizi
                für wen ?
                برای كی؟ barāj-e ki

                  Traductions de für dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

                  Afficher le résumé de tous les résultats

                  für Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

                  er taugt nicht für diese Arbeit
                  به‌درد این كار نمی‌خورد be dard-e in-kār ne-mi-xorad
                    für Jugendliche unter achtzehn Jahren nicht zugelassen!
                    برای نوجوانان زیر هجده سال ممنوع است! barāj-e nou-ğawānān-e zir-e heğdah-sāl mamnu' ast
                      was sind Sie für ein Landsmann ?
                      اهل چه كشوری هستید؟ ahl-e če kešwari hastid
                        was für ein Mensch ist er?
                        چطور آدمی است؟ če-tour ādami ast
                          Ajatollah m (Titel für hohe schiitische Geistliche)
                          آیت‌الله
                            Beiname für die Nachkommen des Propheten
                            سید
                              was für ein Mensch ist er?
                              چه جور آدمی است؟ če ğur ādami ast
                                Was ist dies für ein Ort?
                                اینجا کجاست؟ in-ğā koğāst
                                  Einrichtung/Saal für religiöse Zeremonien f (Islam)
                                  تکیه
                                    Was kann ich für Sie tun?
                                    چه فرمایشی دارید؟ če farmāješi dārid?

                                      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

                                      allemand
                                      Die ersten Modelle waren einfache Alltags-Limousinen für jedermann.
                                      de.wikipedia.org
                                      1945 wurde er Direktor des Instituts für Erdbau.
                                      de.wikipedia.org
                                      Genutzt wurde es vornehmlich als Weidefläche, für die Jagd und die Fischerei.
                                      de.wikipedia.org
                                      Dieser Nachwahl folgte noch im selben Jahr die Wahl für die nächste vierjährige Amtsperiode.
                                      de.wikipedia.org
                                      Kriterien für die Zusammenstellung der Liste sind der Umweltschutz, die Menschenrechte und die soziale Gerechtigkeit.
                                      de.wikipedia.org
                                      Die auf Wachswalzen in den Dörfern aufgenommene traditionelle Musik beeinflusste teilweise ihr kompositorisches Werk und ist in Archiven für die Nachwelt erhalten.
                                      de.wikipedia.org
                                      Für die Diagnose hinweisend sind die bereits beschriebenen klinischen Symptome.
                                      de.wikipedia.org
                                      Für die beiden Abschnitte, in denen schon einige zu Tode kamen, ist Erfahrung und Wildwasser-Ausrüstung erforderlich, im Bärenloch sind Rettungsweste und Helm Pflicht.
                                      de.wikipedia.org
                                      Für Flaggen an Dienstfahrzeugen gab es drei Ausführungen in verschiedenen Größen.
                                      de.wikipedia.org
                                      Zudem gehörte er dem Initiativkomitee für die Seetalbahn an.
                                      de.wikipedia.org

                                      Parcourir le dictionnaire

                                      allemand

                                      Consulter "für" dans d'autres langues

                                      "für" dans les dictionnaires unilingues allemand


                                      Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                                      Parcourir les dictionnaires
                                      Les plus populaires