من dans le dictionnaire PONS

Traductions de من dans le dictionnaire persan»allemand

I.من man PRON

1. من:

ich

من

2. من:

mein

من

mein

از من az man

II.من man SUBST

Gewichtsmaß ca. 3kg

من

Traductions de من dans le dictionnaire allemand»persan

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mein

مال من māl-e man

mein

من man

mein Bruder

برادر من barādar-e man

mich

من را man rā

für mich

برای من barāj-e man

meinetwegen

به‌خاطر من be-xāter-e man

meinetwegen

باشد، من مخالفتی ندارم bāšad , man moxālefati nadāram

mit mir

با من bā man

Freunde von mir

دوستان من dustān-e man

meiner Meinung nach

به‌نظر من be-nazar-e man

entweder er oder ich

یا او یا من jā u. jā man

weder er noch ich

نه او نه من na u. na man

ich habe keine Zeit

من وقت ندارم man waġt na-dāram

hier bin ich

من اینجام man in-ğām

من Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

er kann mit mir nicht mithalten

حریف من نمی‌شود harif-e man na-mi-šawad

weder ich noch er/sie

نه او نه من na u. na man

entweder er oder ich

یا او یا من jā u. jā man

meiner Meinung nach

به نظر من be nazar-e man

ich bin an der Reihe

نوبت من است noubat-e man ast

neben mir

بغل دست من baġal-e dast-e man

meiner Meinung nach

به عقیده من be aġide-je man

das gehört mir

این مال من است in māl-e man ast

was mich betrifft

تا جایی که به من مربوط می‌شود tā ğā-ji ke be man marbut mišawad

ich finde nichts dabei

به نظر من هیچ اشکالی ندارد be nazar-e man hič eškāli nadārad