be dans le dictionnaire PONS

Traductions de be dans le dictionnaire persan»allemand

خانه‌بدوش xāne-be-duš

Vagabund m

خانه‌بدوش

بجنب! be-ğomb umg

beeil dich endlich!

بجنب!

نابجا nā-be-ğā

unpassend

نابجا

ungehörig

نابجا

ungelegen

نابجا

به‌سختی be-saxti

schwerlich

به‌سختی

kaum

به‌سختی

خودبه‌خود xod-be-xod

spontan

خودبه‌خود

von selbst

خودبه‌خود

نابسامان nā-be-sāmān

ungeordnet

نابسامان

unordentlich

نابسامان

chaotisch

نابسامان

به‌موقع be-mouġe'

rechtzeitig

به‌موقع

gelegen

به‌موقع

به‌هم‌ریختگی be-ham rixtegi

Durcheinander nt

به‌هم‌ریختگی

بالاخره be-l-āxare

endlich

بالاخره

schließlich

بالاخره

منحصربه‌فرد monhaser-be-fard

einzigartig

منحصربه‌فرد

be Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

riskieren

دل به‌دریا زدن del be darjā zadan

wagen

دل به‌دریا زدن del be darjā zadan

beerdigen

به خاک سپردن be xāk sepordan

beisetzen

به خاک سپردن be xāk sepordan

zu Grabe tragen

به خاک سپردن be xāk sepordan

drogenabhängig

معتاد به‌مواد مخدر mo'tād be mawādd-e moxadder

rauschgiftsüchtig

معتاد به‌مواد مخدر mo'tād be mawādd-e moxadder

Verwüstung anrichten

خرابی به‌بار آوردن xarābi be-bār āwardan

Hilfe!

به دادم برسید be dādam be-resid

meiner Meinung nach

به عقیده من be aġide-je man